1、我们上床后，天一黑，他们就兴高采烈地围着我们跳。几乎每天晚上都有舞会。
2、雪越下越大。最后，雪花看起来像巨大的白色的鸡。雪橇突然跳到一边停了下来；雪橇人站了起来。这个人的皮大衣和帽子完全是用雪做的。那是个女人，又高又瘦，全身闪着白光。
3、在大城市里，有那么多的房子和人，那么小的空间，人们甚至没有一个小花园。因此，大多数人只能满足于花盆里的几朵花。有两个穷苦的孩子，他们有一个比花盆稍大一点的花园。他们不是兄妹，但他们彼此相爱，就像兄妹一样。他们的父母住在面对面的两间阁楼里。两幢房子的屋顶几乎碰到了一起；屋檐下有一个喷水口；每个房间都有一个小窗户。你可以从一个窗口到另一个窗口，从壶嘴穿过去。
4、于是皇帝在他的华盖下站了起来。站在街上和窗子旁边的人都说：“乖乖，皇帝的新衣真漂亮！”他的衣服下面的火车是多么漂亮啊！衣服多合身啊！没有人愿意让人知道他什么也看不见，因为那样会暴露他是不称职还是愚蠢。皇帝的衣服从来没有受到如此广泛的赞扬。
5、在遥远的海上，水是蓝色的，像最美丽的矢车菊，像最明亮的玻璃一样清楚。但是它太深了，没有一条链子能够到它。从海底到水面，需要一个又一个教堂的尖顶。
6、一天晚上，天很黑。他连蜡烛都买不起。这时他想起他的打火匣里还有一个蜡烛头，那是妖婆帮他从那棵空树底下取出来的。他取出打火匣和蜡烛头。他一敲击燧石，火星迸出，门就自动开了，他在树下看到的那只眼睛有茶杯那么大的狗出现在他面前。
7、于是他们走进花园，沿着一条宽阔的林荫道走去。这里的小树叶沙沙作响。当宫殿里的灯一个接一个熄灭的时候，乌鸦把小小的格尔达带到后门去。门半开着。
8、加伊没有回来的时候，小小的格尔达是怎样的呢？他去哪儿了？没有人知道，没有人带来任何消息。有几个男孩告诉她，他们看见他把雪橇系在一个漂亮的大雪橇上，开着它沿街而上，驶出了镇子。没有人知道他在哪里。小小的格尔达哭了很久，哭得很伤心。后来人们认为他已经死了，淹死在流经小镇边缘的那条河里。啊，多么黑暗漫长的冬天啊！
9、士兵已经站在梯子上了。但是当他们要把绞索脖子上，他说，一个罪人会声称无罪之前，他判断，他应该满足：他非常渴望一阵，这是他最后一次在世界。
10、“可他什么也没穿呀！”一个孩子最后叫道。
11、对我来说，现在每一根草都是一棵绿色的树，每一片白色的花瓣都是一朵芬芳的花！哦，你提醒了我我真的失去了多少。
12、于是她坐在地上哭了起来，她的热泪正好落在那朵玫瑰花凋谢的地方。当大地被温暖的泪水浸湿的时候，玫瑰就像它落入泥土一样升起来了，并且开了又开。格尔达抱着它，吻着它的花瓣。于是她想起了家里那些美丽的玫瑰花，想起了小小的加伊。
13、他们架起两架织布机，假装在工作，但是上面什么也没有。他们一个接一个地请求皇帝送给他们一些最好的丝绸和黄金。他们把这些东西都装进自己的腰包里，假装在空空的织机上忙碌地工作，一直忙到深夜。
14、牡丹越长越大，想长得比玫瑰还大，但问题不在于它们长得太大。郁金香是最鲜艳的颜色，它们知道这一点，所以它们站得很直，以便人们能看得更清楚。
15、现在马车终于停了下来。他们走进强盗宫殿的院子。宫殿从上到下布满了裂缝。大渡渡鸟和渡鸦从那个洞里飞了出来，大牧牛狗跳了起来，好像它们能把人吞下去似的，但是它们不叫，因为这是不允许的。
16、那双红鞋多漂亮啊！那双红鞋在凯伦的眼里是最美丽的东西。
17、你是否出生在养鸭场并不重要，只要你曾经生活在天鹅蛋里就行。
18、父亲和母亲都有一个大箱子，里面种着一点玫瑰和所有他们需要的蔬菜。两种玫瑰都很漂亮。现在，那对父母把棺材横放在水沟上，几乎走到两扇窗子跟前，像两排鲜花。豌豆藤悬在箱子上方，玫瑰则伸展出长长的枝干。它们盘绕在窗户上，缠绕在一起，几乎像一个由绿叶和花朵组成的凯旋门。因为那箱子放得那么高，孩子们知道他们是爬不上去的。但有时他们也可以爬，一起坐在玫瑰下的小凳子上。他们可以在这里玩得很开心。
19、这个士兵一有了钱，就有了漂亮的衣服，交了很多朋友。这些朋友都说他是一个难得的人，一个勇敢的人。但是当他没有钱的时候，他不得不搬出那些漂亮的房间，住在顶楼的阁楼里。
20、其中一个衣衫褴褛，一头漂亮的金色卷发，一双乌黑发亮的眼睛。她的脸和手都冻得麻木了，她不停地喊着：“卖火柴，卖火柴-只有刺骨的寒风回答她，只有雪花，雪花落在她金色的头发上，陪伴着她。小女孩饥寒交迫，没有人可以去爱，只能蜷缩在一个孤独的角落里，梦见一棵美丽的圣诞树，一只美味的烤鸭，一个温暖的火炉和一位慈爱的祖母。
21、从此，王子和公主过上了幸福的生活！
22、窗户很高；玻璃被涂成红色、蓝色和黄色。日光奇怪地照射进来，呈现出许多不同的颜色。桌上放着许多最好的樱桃。格尔达尽量吃，因为她还可以再吃一点。老太太一边吃，一边用金梳子梳头。她的头发那么圆，那么可爱，就像一朵盛开的玫瑰花，挂在她那慈祥的小脸上。
23、他为自己过去的不幸和苦恼感到高兴。他现在清楚地意识到幸福和美在向他招手。许多大天鹅游到他的周围，用嘴亲吻他。
24、太阳照耀着我，风亲吻着我。哦，我生下来就很幸运。